LL, I'm glad you are interested in avalanches... I think you would benefit from a actual course as you have a lot of knowledge, but also a lot of misconceptions... to pull out a few:
"wet snow avalanche are the worse, they happen every where without warning."
Warning = a noticeably wet snowpack + warm temps (above freezing) and sometimes strong solar radiation (especially southern aspects). Rain is more dangerous on a winter snowpack vrs. a spring snowpack... but rain is never great...
"Wet avalanche are not just caused by rain, but by heavy snow." - kind of a silly statement. It was rain and/or warm temps that made the snow heavy...
"Moisture in the air is absorbed by the snow and the pack weight more...so the danger increase."- talking fancy here... unless by "moisture in the are is absorbed" you mean "when rain hits the snow it is absorbed"...
"in a snow storm, the snow flakes are light weight."- Depending on the snowstorm, and climate, i.e Maritime, Continental, Intermountain, the snow in a snowstorm can be very heavy and wet... we get wet snow all the time...
"The crystal flake is sharp and the snow hold better." - Sharper crystals are actually less likely to bond together, creating point release avalanches, sluffs, and potentially weak layers underneath if stronger snow falls on top...
"From the direction of the wind, we can know where a corniche is form and we can see the direction of avalanches because many small of them occur without too much danger." - Close, but you state this backwards. It would be more accurate to say "from looking at cornices we can see what the direction of the wind was, and maybe figure out where wind slabs have formed"...
"So can we explain that today the danger is moderate (can be trigger by human and natural are unlikely), and in a snow storm it is extremely dangerous?" - Snow storms are typically dangerous as you can get widespread avalanches in many places... slabs, loose snow, wet slab... it all depends... so generalizing is not often helpful when learning to travel in avalanche terrain....
You've certainly read some books about avalanche danger, and you have a basic understanding. Be careful of making broad assumptions... as an old Appalachian proverb says;
"It's not what you don't know that will get you killed... it's what you think you know that just ain't so"....
@ Bennybrew, nice graphics and glad it brings the problem more into the public eye, but lacking some serious critique on the social pressures and human factors that drove those 16 people into that terrain given those conditions...
Since we're talking avalanches, I just got back a couple days ago from a great course in the Cascades...
http://davidlottmann.wordpress.com/2013/01/14/stevens-pass-instructor-training-course/